19.06.1992 sulky fellow 

tama peli on omistettu kaikille niille avaruuspelien ystaville
joita on kautta aikojen vituttanut asteroids tyyppisten pelien
aluksen hitaus seka tulivoiman puute. olen yrittanyt korjata
kyseiset puutteet siten etta peli kuitenkin pystyy pyorimaan
tarpeeksi nopeasti.

toivon vilpittomasti, ja pahoittelen jos ette pida
mina katoan lailla talven

see ya later


okay, that was all i think... .. 
i will change the language and i start with
the original releasing text and date...

as you see, this is pretty old one...
see ya later to foreing people


okay, it is sulky fellow typing

this is totally a public domain production, but if you like
this game, i wish you help me to deal with all those disk witch
destroyed during making this game by sending me some money.....
jukka jakala 
torikatu 4 a 9
54800 savitaipale. finland 

and ofcourse i am interested in all kind of game projects 


no niin, oli siinakin proosaa...

aluksi hieman terveisia kaikille niille joiden kanssa tassa vuosien
varrella on tullut oltua enempi tekemisissa, jarjestys on taysin 
satunnainen... 

sir monkey, unknown artist, nuo paikkakunnan urhot 
ice, apache, drifter, eli vertigon vanhat kuraperseet
abigail, ripper, ym kaikista vanhimmat pierut
norsman, seka muut omegan jehut, scy ja sch bloodhouseineen,
chromen tikutikutiku pump pump jouko eli dj joge,


ja sitten loput joiden kanssa on tullut haasteltua, tosin hiukka
niukemmin tai muuten vaan ohimennen...

danny ja bruno, nuo hauskat musiikkiveikot hyvine musiikkimakuineen
apol, wraith, ja muille tutuille sekailijoille joita en nyt muista
stavros fasoulas ja hassu kamelikayntikortti, kommari ja muut joiden
kanssa partyilla on tullut ohimennen jutusteltua
ai niin ja tietysti ex vectran smirrelle ja musamies jivelle haloo
ja ehka jopa voisi sotkamon sharkiakin tervehtia
seka myos muita alkuaikojen jehuja joita on nyt vaikea enaa muistaa
complexista nyt ainakin kick off hyde ja imagen perustamismeetingin
isanta lahden suunnalta hyvine demopackeineen
ja koskenkorvan watchman loistavine biiseineen


ja onhan noita sitten ollut muutama harvinaisen vittumainen
persoonakin joita ei viitsi edes mainita ...

tulisivat vain tyytyvaisiksi kun nakisivat nimensa taallakin
perkeleen pyrkyrit...

ja lopuksi kiitosta omegan jeepeille kun levittivat tata kuin
omaansa ja tekivat intron alkuun.... kiitos, ja sama muidenkin
tulevien pikkupelien suhteen vai kuinka.....

ja kiitos myos norssille kun lainasi muuntajaa ja hiirta...
ja toki kiitos myos niille joiden tuotteita lainasin kysymatta 
tassa pelissa, kiitos nyt nain jalkikateen...

taas mentiin ... .. .


pahoittelen joitakin bugeja, mutta koodista oli vaikea
saada selvaa parin vuoden paussin jalkeen.
... ja paa asia kai on etta ice paasee pelaamaan..
... jos nyt on edes enaa hengissa...  hyva antti...

jeps, ei kai tassa mitaan muutakaan enaa ole, jos jollain
on jotain asiaa tai muuten vain haluaa lahetella jotain
rojua niin kirjoitelkaa ihmeessa. 

eli ei sitten enaa muuta kuin 

see ya later!!!